Page 1 of 1

Inazuma Eleven DS undub (relocalization project)

PostPosted: Thu Feb 03, 2011 3:13 pm
by yamisora
GBAtemp is trying to get together anyone who might be able to help undub and retranslate the names of the characters for Inazuma Eleven.

Thread on gbatemp:
http://gbatemp.net/t276441-inazuma-elev ... ll-project

If you think :gouenji: should be called Axel Blaze or :someoka: should be Kevin Dragonfly then I guess you can just play the game as is but I'm sure most people would not. =p

Any help you can provide is appreciated, especially if you know how to do any ROM hacking. If the game is available in your area, I strongly suggest you legitimately purchase the game either way. Even if it's not, you can import it since the DS is region free. If the game performs well they may consider releasing other games in the series outside of Japan.

Re: Inazuma Eleven DS undub (relocalization project)

PostPosted: Thu Feb 03, 2011 6:21 pm
by Splash
ah, I figured someone was going to do this. XD I've got an account at gbatemp, so I'll hop over.

Re: Inazuma Eleven DS undub (relocalization project)

PostPosted: Thu Feb 03, 2011 6:31 pm
by yamisora
Thanks. You'd be a great asset. =D

Re: Inazuma Eleven DS undub (relocalization project)

PostPosted: Fri Feb 04, 2011 2:57 pm
by Splash
IRC chan for the project http://qchat.rizon.net/?channels=InazumaUndub&uio=d4
or join #inazumaundub @ irc.rizon.net

Re: Inazuma Eleven DS undub (relocalization project)

PostPosted: Fri Feb 18, 2011 3:56 am
by Splash
Lol at the recent beef with the dubbie there. *huggles yami_sora* Dubbies will be dubbies. /meh

Unfortunately my knowledge of the actual file management for the ROMs is REALLY limited + I don't have the time to really learn with my current schedule. It'd be really nice to get some more experienced people into this project. Please help ask around, this needs to get moving!

Re: Inazuma Eleven DS undub (relocalization project)

PostPosted: Thu Mar 10, 2011 5:03 am
by Splash